Monday, June 20, 2011

Listening to music while working!!!!!!

Well, I could never ever listen to music and study/or work :)
but recently there is this weird happiness that I am experiencing :)

and yes I am listening to music and working :)
well anyways "work" literally means copy paste most of the times :P ;-)

hahahaha :D but I am in a happy happy mood today probably because of this song.. senorita.. im listening to.. from the movie.. zindagi na milegi dobara.... :)

Vocal(s) : Farhan Akhtar, Hrithik Roshan & Abhay Deol
Spanish Vocal : Maria Del Mar Fernandez
Song : Senorita
Movie : Zindagi Na Milegi Dobara

-----------------------------------------------------------------------
quien eres tu? (Who are you?)
donde has astado? (where have you been?)
he removido cielo y tierra y no te encontre
(i've moved the heaven and the earth but i coudn't find you

Y llegas hoy, (but you arrive today,)
tan de repente, (so suddenly,)
y das sentido a toda mi vida con tu querer
(and you give meaning to my whole life with your love)


na main samjha...na main jaana...jo bhi tum ne mujhse kaha hai Senorita
magar phir bhi...na jaane kyun...mujhe sunke accha laga hai Senorita

no desvies la mirada (don't look away)
quedate cerca de mi (stay close to me)

mujhko baahon mein tum ghero, samjheen na Senorita

chaahat ke do pal bhi mil paayein
duniya mein yeh bhi kam hai kya
do pal ko to aao kho jaayein
bhoolein hum hota ghum hai kya
Senorita, suno suno, Senorita kehte hain hum kya


jamas podre (i will never)
interpretar (understand)
el sentido de las palabras que me dedicas
(the meaning of the words you dedicate to me)

pero el calor (but the warmth)
de tu mirar (of your gaze)
me hace sentir como la mas bella senorita
(makes me like the most beautiful senorita

nigahon ne nigahon se kahi armaanon ki daastaan hai Senorita
ke chaahat ki, mohabbat ki saari duniya mein ek hi zubaan hai Senorita
mujhse ab nazar na phero, aao paas tum mere
mujhko baahon mein tum ghero, samjheen na Senorita

chaahat ke do pal bhi mil paayein
duniya mein yeh bhi kam hai kya
do pal ko to aao kho jaayein
bhoolein hum hota ghum hai kya
Senorita, suno suno, Senorita kehte hain hum kya


jo bhi pal beeta hey Senorita
har pal tumne hai dil jeeta bas itni si to baat hai

no desvies la mirada (don't look away)
quedate cerca de mi (stay close to me)

mujhko baahon mein tum ghero, samjheen na Senorita

chaahat ke do pal bhi mil paayein
duniya mein yeh bhi kam hai kya
do pal ko to aao kho jaayein
bhoolein hum hota ghum hai kya

chaahat ke do pal bhi mil paayein
duniya mein yeh bhi kam hai kya
do pal ko to aao kho jaayein
bhoolein hum hota ghum hai kya



one more song i am loving :)


Song Writer: Jaideep Sahni
Singer: Sunidhi Chauhan, Ash King
Movie: Dum Maro Dum (2011)
Music Composer: Pritam Chakraborty



Kisi Ko Sapna Lagey Tu, Kisi Ko Behti Hawaa
Kisi Ko Bas Baaton Mein, Kare Pal Mein Yahaan Wahaan
Kisi Ke Sau Jhoot Sun Le, Kisi Ka Sacch Bhi Gunaah
Kisi Ka Bas Yaadon Mein, Kare Hulchul Saara Jahaan
Te Amo Me Te Amo
Tu Chhaanv Hai, Tu Dhoop Hai
Te Amo Me Te Amo
Tere Hazaron Roop Hai
Koi Samjha Nahin, Jo Bhi Hai Bas Khoob Hai
Falling So Crazy In Love
Te Amo Me Te Amo
Tu Chhaanv Hai, Tu Dhoop Hai
Te Amo Me Te Amo
Tere Hazaaron Roop Hai

-Sunidhi Chauhan-
Kabhi Lagey Raaton Mein Main Khwaabon Se Baatien Karoon Subah Unhi
Khwaabon Ko Main Kaabu Karoon
Kabhi Lagey Taaron Se Bhi, Unche Udaane Bharoon
Kabhi Lagey Baadalon Se Jaibein Bharoon
--

Te Amo Me Te Amo
Taare Ginu Tere Liye
Te Amo Me Te Amo
Saare Chunu Tere Liye
Khwaab Saare Bunu Tere Hi Tere Liye
Falling So Crazy In Love
Te Amo Me Te Amo
Taare Ginu Tere Liye
Te Amo Me Te Amo

-Sunidhi Chauhan-
Kabhi Lagey Mili Nahin, Tumse Main Khwaabon Mein Bhi
Kabhi Lagey Kahin Toh Hai Ristha Koi
Kabhi Lagey Chhu Tumhe, Yunhi Khayalon Mein Hi
Kabhi Lagey Nahin Nahin Chori Nahin
--

Te Amo Me Te Amo
Tu Paas Hai Par Door Hai
Te Amo Me Te Amo
Jaata Nahin Yeh Noor Hai
Teri Chori Bhi Yeh Manzoor Manzoor Hai
Falling So Crazy In Love
Te Amo Me Te Amo

Te Amo Me Te Amo
Jaata Nahin Yeh Noor Hai

4 comments:

  1. if song is nice then it always makes happy.
    i feel listening to songs might impact work .. concentration gets split ;)

    ReplyDelete
  2. yes Pal, i also cant concentrate on both, i mostly concentrate on the song, its picturisation etc etc.. but this song i hv just heard and i love the music and the spanish words :) mera aur spain ka kuch nata hai.. i had even loved kites movie :) :) hehehe anyways :) happy listening to u :)

    ReplyDelete
  3. wow...u know i never knew this ...tumhara aur spain ka kuch nata hai :)also, that u "loved" Kites....that's news...( not relly;)) anyways, now i know where to plan our next trip;)n yup, nothing better to soothe your soul than music....
    n Pal, yaar, tell me, how did u ever finish submissions in college without music or a movie going on???

    ReplyDelete
  4. hey rinku come on.. didnt i tell u ki i loved Hrithik and "the herione's" chemistry :) loved it just for that, wonderful sizzling chemistry ;-)

    ReplyDelete